Venez me rencontrer au salon de l'aiguille en fête ! - Meet me to the parisian event "Salon de l'aiguille en fête" !

Comme beaucoup d’entre vous, cela fait plusieurs mois que je me prépare et trépigne d’impatience à l’idée d’aller à l’évènement de l’année, je nomme :

Like many of us, it’s been a few months that I’m getting ready and hopping up to the idea to go to the event of the year, I mean :

le salon de l’aiguille en Fête !

C’est quand même le lieu idéal pour voir, toucher de la laine que l’on ne trouve que difficilement sur internet, rencontrer de nouvelles personnes, bref c’est « the place to be » que l’on ne doit manquer sous aucun prétexte.

This is the ideal place to see, touch some new yarns, some of them that you can only buy on internet, to meet new people too, well this is the place to be that we can’t miss !

Mais je suis encore plus excitée à l’idée de vous annoncer que je serais présente pour vous accueillir durant deux jours sur le stand d’In The Loop !!

I’m even more thrilled to announce you that I will be present to welcome you during two days at the « In The Loop »‘s stand !

Retrouvez-moi du Jeudi au vendredi toute la journée avec Caroline du blog Knit Cat’s pour nous rencontrer, faire des photos, découvrir nos ateliers :

Come to meet me from Thursday to Friday all day long with Caroline of Knit Cat’s blog and discover our workshops, taking some photos of your projects too !

Mais ce n’est pas tout, parce qu’avec les filles, on vous réserve des surprises !! Courrez-vite sur le site d’In The Loop pour lire le programme !!

But this is not all, we have plenty of surprise for you !! If you want to know more about it, go to see the programme in the « In The Loop » website !

Voici un petit aperçu des personnes que vous pourrez rencontrer à notre stand…

Here’s a little teasing of who you can meet during the event in our stand…

Si vous êtes au salon, n’hésitez pas à venir nous rencontrer, nous serons toutes très heureuse de vous rencontrer en personne !!

So don’t forget to come to meet us if you come to the event ! We will be very happy to meet you and to know you !!

6 Comments

Elisabeth

19 février 2013 at 0 h 46 min Répondre

Merci pour les explications et connaissances transmises ce vendredi 15 ; la discussion photo était si intéressante que j’en ai manqué un atelier !
C’est bien de privilégier les moyens du bord plutôt que l’achat de matériel somptuaire.

tanpopo

15 février 2013 at 21 h 52 min Répondre

Et bien j’étais ravie de discuter un peu avec toi (je suis du stand d’en face, le bar à mailles). Demain matin, c’est bien à 10h00 que ça ouvre ! Dès la semaine prochaine je file m’acheter une serviette miracle comme la tienne ! A tout bientôt j’espère.

titcaro

13 février 2013 at 20 h 30 min Répondre

Oh quelle chance tu as tu pouvoir participer à un tel événement! J’aurai adoré venir (et ça aurait été l’occasion de te rencontrer en vrai! ça fait quelque temps que l’on essaye de faire un salon comme ça avec ma belle-maman mais c’est difficile de trouver le bon timing, avec mon nouveau boulot (plus si nouveau quand même) je n’ai toujours pas de congé… et puis comme je ne suis pas sur Paris même ça prend vite du temps pour y aller!
Amuse toi bien et profite à fond!!!